• October 18th, 2009
A Estação (Dentro ou Entre?)
La Stagione (Dentro o Tra?)
Roses blooming and blossom, persimmon still yellow, colors and lights in between. Last year was Autumn. Now…I don't know.
Rosas nascendo e nascidas, caqui ainda amarelo, cores e luzes "entre".
Ano passado era outono. Agora…não sei.
Rose nate e nascendo, i caqui ancora gialli, colori e luci "tra".
L'anno scorso era autunno. Adesso…non so.
Soundtrack: Delibes - Lakmé: The Flower Duet - Katherine Jenkins & Kiri Te Kanawa (Thanks to the idea of Mario Capelli)
No Comments
• October 8th, 2009
Castelvecchio - Verona
Soundtrack: Piazzola - Cité Tango
Comments (0)
• October 3rd, 2009
Ela se foi na primavera: ainda sentiu todo frescor da nova estação. Quando voltou para seus últimos dias em casa, sua piscina estava vazia e suas rosas começando a florescer. Quando foi embora suas rosas estavam totalmente floridas e sua piscina azul….mas ela nunca mais as viu com seus próprios olhos.
Se ne andò in primavera: sentì ancora tutta la freschezza della nuova stagione. Quando é ritornata per i suoi ultimi giorni a casa, la sua piscina era vuota ed le sue rose iniziavano a fiorire. Quando se ne é andata, le sue rose erano rigogliose e la sua piscina blu….ma lei non le vide mai più con i suoi stessi occhi.
She went away in Spring; still got all the freshness of the new season. When she came home for her last days her pool was empty and her roses started to bloom. When she was gone her roses were in their fullness and her pool blue…but she never saw it again with her own eyes.
Comments (0)
• February 9th, 2009
This add was edited, like the other that follow, by the greatest editor I ever met: Ademir Martins. 1986
This movie has a strange story. I was responsible for the casting and had to find 3 African Americans, 3 blonds, and 3 brunettes to star in this movies for a great jeans company, naked from the hip up...had to find 6 boys to match them but that was easy!
After I did it and arrived at the stage, my head and eyes turned upside down. The cinematographer was late, so, I did his job. When he arrived he used everything I had planned without a word.
I know it's an old job, but Ademir sen it to me on a day I was....loosing it.
Thank you my friend.
Comments (0)
• February 9th, 2009
That one was a kind of triumph for Ademir and me!
On a Wednesday they ask me to find, for a Faber Castell movie, 5 boys that had to grow up and resemble one another! Well...deadline was Monday. In 48 hours I did my job, asking myself even today HOW I did it...
Ademir, editing, was astouned! Always Fathom Filmes.
1 Comment
• February 9th, 2009
In that one, imagine, 1986 for the two add was spent 5 million dolars...Fathom films.
Ademir editing, me just casting...
Comments (0)
• December 7th, 2008
Português: Leiam só as primeiras linhas.
In Italiano: leggete solo le linee di mezzo.
English: read only the third lines.
From Hitchcock's Stage Fright: " I'm the laziest girl in town...."
Comments (0)